Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 1386

› »
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Grabaltar mit Relief
Marmor
2.Hälfte 2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Λ(ούκιος) ∙ Σηνάτιος Oἴκιος ∙ καὶ Oὐαρε[ι]–
1L. Senatius Oikios und Vari-
2νία ∙ Ἀρέσκουσα ∙ Mάρκῳ Oὐαρ[ει]–
2nia Areskousa für Marcus Vari-
anaglyphum
Relief
3νίῳ Ἀρέσκοντι τῷ τέ–
3nius Areskon, das
4κνῳ μνήμης χάριν. ❦
4Kind, der Erinnerung wegen.